Yanis Varoufakis y Srećko Horvat, candidatos en las próximas elecciones europeas — por Alemania

DiEM25 Communications
dom 11, 2018, Artículos
Spread the word

Hoy nos reunimos en Berlín por razones que, si se nos permite decirlo, han sido de gran transcendencia. El evento en Colonia Nova ha sido el lugar donde:

  • hemos inaugurado nuestro partido político alemán Demokratie In Europa, organizado conjuntamente con Demokratie In Bewegung, como parte de la coalición European Spring
  • hemos decidido quiénes serán las diez mujeres y diez hombres que presentarán candidatura para este partido en las elecciones europeas de mayo y,
  • hemos decidido si nuestros fundadores, Yanis Varoufakis y Srećko Horvat, encabezarán esta candidatura (fueron nominados para ello) en una votación histórica de todos los miembros de DiEM25 la semana pasada

El evento arrancó a las 10 a. m. con la votación de la asamblea del partido sobre los candidatos nominados para conformar la lista que se presentará a las próximas elecciones al Parlamento Europeo del año que viene [puedes leer el programa de Demokratie in Europa aquí]. Diez mujeres y diez hombres representarán a Demokratie in Europa como candidatos en mayo de 2019.

La nominación de los dos cofundadores de DiEM25 de gran significacdo simbólico: Yanis Varoufakis, en primer lugar de la lista, y Srećko Horvat, en tercer lugar. Sus candidaturas marcan la ambición de DiEM25 de democratizar Europa reuniendo fuerzas progresistas que promuevan el “New Deal para Europa” un programa político conjunto hecho por gente europea, para la gente de Europa.

En la conferencia de prensa, Yanis Varoufakis dijo: “Alemania está experimentado una crisis paradójica. Alemania, sobre el papel, está inundada de… dinero. El gobierno federal tiene superávit. Un tsunami de dinero extranjero desborda los bancos alemanes. Las familias ahorran. E incluso las corporaciones acaparan enormes cantidades en ahorros. Entonces, ¿por qué no se sostiene el centro político? ¿Por qué se desangran los principales partidos? ¿Por qué el descontento, la xenofobia y la precariedad desfilan triunfalmente?”

Varoufakis continuó: “Demokratie in Europa persigue, y merece, el voto de la gente de Alemania por dos razones: en primer lugar, somos el único partido que ha presentado una propuesta sólida y amplia sobre cómo abordar de manera sistemática la crisis sistémica de Europa. Lo llamamos New Deal para Europa: una agenda política para toda Europa realista, creíble, racional e implementable de manera inmediata”.

Jasper Finkeldey dijo: “…estuve buscando un hogar político fuera de las asociaciones locales durante largo tiempo y nunca lo encontré. Como activista por un comercio más justo y una politica mgiratoria más humana, carecía de una base política. Por eso me hice miembro fundador de Demokratie in Europa y como parte de un movimiento mayor, ayudé a forjar alianzas para hacer propuestas esperanzadoras para Europa”.

Daniela Platsch dijo: “…si nuestra generación tiene una tarea común, se trata precisamente de democratizar Europa. Se llama: un humano, un voto. Esto requiere normas estrictas para las corporaciones, un Parlamento Europeo fuerte y, por encima de todo, personas que estén preparadas para intercambiar sus viejas fronteras por una Europa nueva y común”.

Bianca Preatorius dijo: “…hoy soy parte de Primavera Europea con el fin de revolucionar la Unión Europea y, de este modo, salvar mi hogar, Europa, haciéndolo digno para el futuro”.

Srećko Horvat concluyó con: “Quiero vivir en una Europa en que no importe si eres profesor de universidad o asistente social, alemán o croata, hombre o mujer, porque todos tendríamos los mismos derechos y oportunidades”.

Y con este cierre — ¡pongamos en marcha nuestra campaña por una toma ciudadana del establishment europeo!

La primera candidatura electoral transnacional de Europa, iniciada por DiEM25 en Nápoles el 10 de marzo de 2018, es una alianza europea amplia, democrática y radical basada en un único manifiesto (el New Deal para Europa), que ofrece a toda la gente de Europa una agenda progresista común y verde – y un camino hacia una Unión Europea democrática. Los esfuerzos electorales transnacionales incluyen movimientos políticos, intelectuales y activistas de base de todas las partes de Europa, incluyendo el movimiento francés Génération-s, el partido polaco Razem, MeRA25 en Grecia, Alternativet en Dinamarca, LIVRE en Portugal, Actúa en España, y muchos otros.

Lista completa de candidatos/as

1. Yanis Varoufakis
2. Daniela Platsch
3. Srećko Horvat
4. Bianca Praetorius
5. Jasper Finkeldey
6. Regine Deutsch
7. Marisa Wendt
8. Krisztina André
9. Joanna Bronowicka
10. Thomas Geiseler
11. Stefan Vardopoulos
12. Deniz Özkan
13. Mariana Font
14. Thomas Kellermann
15. Beate Christine Lippmann
16. Robin Scheben
17. Michael Fromm
18. Mirek Wozniak
19. Donald Houwer
20. Renata Kaminska

Cobertura mediática – por país

Alemania

Taz: Varoufakis plant Kandidatur
Frankfurter Rundschau: Das Comeback von Yanis Varoufakis
Stuttgarter Zeitung: Varoufakis kandidiert für die „Supermenschen“
Welt: Als deutscher Politiker besser denn als griechischer Eurogruppen-Troll
Stern: Varoufakis kandidiert in Deutschland
NDR: Varoufakis kandidiert in Deutschland für Europa
Faz: Varoufakis will in Deutschland zur Europawahl antreten
Der Tagesspiegel: Griechischer Kandidat mit deutschem Wohnsitz
N-TV: Varoufakis will in Deutschland kandidieren
Huffington Post: Merkel-Kritiker Varoufakis tritt für deutsche Partei zur EU-Wahl an
T-Online: Ex-Minister Varoufakis will in Deutschland kandidieren
Abendblatt: Yanis Varoufakis tritt bei Europawahl an – für Deutschland
Merkur: Er war Reizfigur im Streit um Griechenland-Milliarden: Varoufakis will in Deutschland kandidieren
Dlf24: Varoufakis will in Deutschland antreten
Morgenpost: Yanis Varoufakis tritt bei Europawahl an – für Deutschland
Shz: Varoufakis tritt bei Europawahl an – für Deutschland
Der Standaard: Ex-Minister Varoufakis will in Deutschland antreten
Die Press: Varoufakis will in Deutschland bei EU-Wahl antreten
Kleine Zeitung: Varoufakis geht für Deutschland in die EU-Wahl
Waz: Yanis Varoufakis tritt bei Europawahl an – für Deutschland
RBB24: Varoufakis will in Deutschland zur Europawahl antreten
Handelsblatt: Varoufakis will in Deutschland zur Europawahl antreten
Orf: Varoufakis will in Deutschland für EU-Wahl antreten
ND: Varoufakis will in das EU-Parlament
Wiwo: Varoufakis will in Deutschland zur Europawahl antreten
Focus: Griechischer Ex-Minister Varoufakis will für Europawahl kandidieren – in Deutschland
RT Deutsch: Neustart von Berlin aus: Varoufakis betreibt in Berlin Wahlkampf für Europawahl
The Local: Greece’s former finance minister to stand for election in Germany

Grecia

The Toc: Ο Γ. Βαρουφάκης υποψήφιος για τις Eυρωεκλογές στη Γερμανία
The Press Project: «Συμβολικές» ευρωεκλογές στη Γερμανία- «Παρών» στην Ελλάδα ο Βαρουφάκης
Euronews: Ευρωεκλογές: Με γερμανικό κόμμα ο Γ. Βαρουφάκης
The Greek Reporter: Yanis Varoufakis to Seek European Parliament Seat in Germany
Ekathimerini: Former Greek FinMin Varoufakis to run in European election – in Germany

Croacia

tportal.hr: Srećko Horvat i Janis Varufakis se za EU parlament kandidiraju u Njemačkoj
Balkan Insight: Croat Philosopher Aims to Become German MEP

UE e Internacional

EurActiv: Varoufakis to enter EU politics, in Germany
Lost in Europe: Wie Varoufakis die Merkel-Dämmerung erklärt
Reuters: Greece’s Varoufakis to run in European election – in Germany
New York Times: Greece’s Varoufakis to Run in European Election-In Germany
AcTVism Munich: DiEM25 in Germany – Democratising Europe with a Progressive Plan
Deutsche Welle: Staunch EU critic Yanis Varoufakis to run in European election — in Germany
EU Observer: Varoufakis to run in Germany for EU elections
TIME: ‘Europe Is Disintegrating.’ Greece’s Rockstar Economist Yanis Varoufakis Shares His Vision for Reforming the E.U.

Francia

Ouest-France: Élections Européennes. Le Grec Yanis Varoufakis, candidat en Allemagne
Sudouest: L’ancien ministre grec Yanis Varoufakis candidat aux européennes… en Allemagne
BFMTV: Européennes: le grec Yanis Varoufakis sera candidat en Allemagne
Le Monde: Le grec Varoufakis candidat aux élections européennes en Allemagne
Challenges: Le grec Varoufakis sera candidat aux Européennes en Allemagne
RFI: Varoufakis présente sa candidature aux Européennes sur une liste allemande
L’Opinion: Yanis Varoufakis sera candidat aux européennes… en Allemagne

Portugal

Publico: Varoufakis vai disputar as eleições europeias na Alemanha
Renascenca: Varoufakis, o grego que lutou contra a troika, vai a eleições na Alemanha
ZAP: Varoufakis lidera lista internacional para eleições europeias na Alemanha
TSF: Varoufakis lidera lista internacional para eleições europeias na Alemanha
Euronews: Varoufakis lidera lista internacional para europeias na Alemanha

Luxemburgo

L’essentiel: Yanis Varoufakis sera candidat… en Allemagne

España

El Español: Varoufakis quiere ser eurodiputado… por Alemania
El Diario: Varoufakis será candidato en las elecciones al Parlamento Europeo por Alemania
EuropaPress: Varoufakis será candidato a la Eurocámara por Alemania
El País: Yanis Varoufakis será candidato al Parlamento Europeo
El Periódico: Yanis Varoufakis: “La tragedia de Europa es que sus estados no son soberanos”
20 minutos: Varufakis será candidato a las elecciones europeas por Alemania
El Economista: Varoufakis será candidato a la Eurocámara por Alemania
OK Diario: Varoufakis será candidato por Alemania a un escaño en el Parlamento Europeo
Expansión: Varoufakis se lanza a los comicios europeos con una lista internacional en Alemania
Bolsamanía: Varoufakis se presentará a las elecciones europeas… en Alemania
Burgos Conecta: Varoufakis será candidato en Alemania a las elecciones al Parlamento Europeo
Aquí Europa: VAROUFAKIS ENCABEZARÁ UNA LISTAS A LA EUROCÁMARA… DESDE ALEMANIA

Bélgica

Knack: Varoufakis stelt zich in Duitsland kandidaat voor Europese verkiezingen
De Standaard: Yanis Varoufakis kandidaat voor Europese verkiezingen in Duitsland
Joop: Yanis Varoufakis in Duitsland kandidaat voor Europese verkiezingen
RTBF: Le Grec Varoufakis sera candidat aux élections européennes en Allemagne

Países Bajos

Leeuwarder Courant: Varoufakis wil in Duitsland zetel EP veroveren

Reino Unido

The Sun: Greece’s Varoufakis to run in European election – in Germany
The Times: Yanis Varoufakis to run as MEP in Germany

Hungría

Mérce: Varufákisz Németországban listavezető az EP-választáson
Azonnali: VARUFAKISZ NÉMETORSZÁGBAN INDUL A 2019-ES EP-VÁLASZTÁSON

Eslovenia

Dnevnik: Janis Varufakis bo za evropski parlament kandidiral … v Nemčiji

¿Quieres mantenerte informado/a sobre las actividades de DiEM25? ¡Suscríbete aquí!