Yanis Varoufakis gives Kingston University's 6th annual Shakespeare lecture at the Rose Theatre

A loucura e conflito das personagens de Shakespeare podem humanizar a economia

Este março Varoufakis, um Europeísta comprometido mas crítico acérrimo da União Europeia, ergueu-se para explorar como as complexidades e contradições dos personagens do Bardo moldaram sua própria visão sobre economia, durante a sexta palestra anual do Kingston Shakespeare Seminar, uma parceria entre a universidade e o Rose Theatre.

Ao derivar conceitos-chave de “praxis” a “indeterminação” das personagens e enredos do Bardo, Varoufakis disse que “em grande parte, a minha compreensão da economia tem sido influenciada pela incapacidade dos economistas de capturar o que importa na natureza humana”.


“A linguagem e mentalidade dos economistas é tão seca. Cada indivíduo é descrito como um autómato, robótico e sem emoções. É então que recorremos a Shakespeare – e cada personagem é como uma república de loucura e conflito.”


Varoufakis foi Ministro das Finanças no governo grego de janeiro a julho de 2015, no auge da crise económica do país. Famoso pelas suas negociações com a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional durante as negociações de resgate, ele descreveu o que aconteceu na Grécia como uma tragédia de Shakespeare. Ao não conseguir garantir o que ele achava ser um acordo justo para seu país, pendurou as botas e demitiu-se do governo na manhã seguinte depois de um referendo nacional que apoiou sua posição mas acabou por ser ignorado quando o governo grego aceitou o resgate.


Com a plateia lotada no Rose Theatre, Varoufakis explicou como o trabalho do Bardo tinha muito a ensinar-nos sobre política no cenário internacional.
“As peças de Shakespeare lançam uma luz brilhante sobre as tentativas desesperadas dos poderes estabelecidos de evitar a responsabilidade ética. Eles insistem que a ética é para os fracos: os fortes fazem o que quiserem e os fracos sofrem como devem.”


Um economista e pensador matematicamente treinado com uma profunda apreciação das artes e da cultura, Varoufakis cita referências às obras de Shakespeare ao longo dos seus textos e discursos. Relatou que observar a União Europeia era como assistir a Otelo, comparou a chanceler alemã Angela Merkel a Macbeth e aviva a sua escrita com citações shakespearianas como o grito do rei Lear para “sacudir o superfluxo” da riqueza – o título de sua palestra no Rose Theatre. Antes do evento, referiu também a forte influência que o mundo artístico teve sobre ele ao longo da sua vida.


“Eu cresci num país que tem a sua própria tradição teatral – a antiga tradição grega – onde Shakespeare sempre foi apreciado como um prolongamento dessa tradição. A primeira vez que li Shakespeare foi em grego, a primeira vez que vi as suas peças foi na Grécia como jovem adolescente” disse Varoufakis.
“No entanto, como economista, senti que estava em dois mundos – a minha carreira era em economia, mas o meu coração estava com a representação shakespeariana da humanidade. Fiquei fascinado por essa justaposição – de um lado, os simplórios que habitam os trabalhos de pensadores económicos formativos, como Adam Smith, e, de outro, o modelo extremamente complexo de homens e mulheres de Shakespeare.”


Nascido em Atenas em 1961, Varoufakis mudou-se para Inglaterra aos 17 anos para estudar economia. Depois de chegar ao país, comprou uma cópia das obras completas de William Shakespeare para aperfeiçoar o seu inglês e começou a viajar para conhecer a Royal Shakespeare Company. Durante esse tempo, tornou-se fã do trabalho de Sir Peter Hall – ex-diretor do RSC e diretor fundador do Kingston’s Rose Theatre.


Peter Wilson, professor de Estudos de Shakespeare da Kingston University, disse que foi essa conexão que persuadiu Varoufakis a fazer a palestra anual de Shakespeare da instituição no Rose Theatre.


“Peter Hall foi um dos maiores encenadores do mundo. Ele acreditava no conceito de trazer as artes para as pessoas – algo que harmoniza com a maneira como Yanis trabalha”, disse o professor Wilson. “O Yanis tem fama de popstar e é muito carismático – ele traz economia e política para novos públicos. Ele também é um exemplo para os jovens de como as ideias podem moldar o mundo – um verdadeiro modelo do que um intelectual público deveria ser”.


Num tom auto depreciativo, Varoufakis disse que avisou o professor Wilson que talvez ele não fosse a pessoa mais qualificada para proferir uma palestra sobre Shakespeare.


“O Richard assegurou-me que era o que ele queria – alguém que não fosse um estudioso de Shakespeare para vir e explicar como o trabalho do Bardo afetou o seu modo de pensar. Bem, a culpa é do Richard se não resultar – mas é um convite tão esplêndido, que eu nunca poderia recusar”.



Artigo original publicado por openDemocracy.
 

Do you want to be informed of DiEM25's actions? Sign up here

Somos pela democracia… até ela estar ao nosso alcance

O Parlamento Português como um sintoma da falta de democracia na Europa. No mês passado, de modo pouco noticiado, a Assembleia da República ...

Ler mais

Debate público do DiEM25 em Portugal: “A esquerda progressista faz falta à Europa?”

No passado dia 2 de Julho organizámos o nosso primeiro debate aberto ao público com o título “A esquerda progressista faz falta à Europa?”. ...

Ler mais

A Grécia e a UE deixaram para trás mais de 27 mil pessoas no Mar Egeu

Um estudo revela um número alarmante de casos em que a Guarda Costeira Grega e a FRONTEX ordenaram a migrantes que encontrassem o seu próprio ...

Ler mais

Junta-te ao DiEM25 na Marcha Azul pelo Clima!

A Marcha Azul pelo Clima, organizada pela plataforma Salvar o Clima, será já na próxima quarta-feira, dia 29 de junho às 18:00. Começaremos na ...

Ler mais